Переводы „Drache“ в словаре немецко » турецкий

Drache <-n, -n> СУЩ. m

Drache

ejder(ha)

Drache СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Drache м.

ejder(ha)

Drache СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Drache (Fig) ж.

eli maşalı / hırçın kadın (mecazi)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In diesen Puppenfilmen geht es um einen Drachen, der nur einen Kopf hat.

de.wikipedia.org

Auf der oberen Seite des Sechsecks findet sich die Darstellung eines Drachen.

de.wikipedia.org

Der Drache ist groß, blau, sympathisch und spuckt statt Feuer Blubberblasen.

de.wikipedia.org

Darüber ist er oktogonal fortgeführt und schließt mit einem spitzen Helm, dessen Wetterfahne als Drache gestaltet ist.

de.wikipedia.org

Auf der Oberfläche der Insel rührt sich der befreite Drache nun wieder und die Ameisen ziehen sich zurück.

de.wikipedia.org

Die befreien sie, töten den Drachen und fluten den Turm, dass er einstürzt.

de.wikipedia.org

Die weibliche Dynamik ist von anderer Qualität (Halsband des Drachen) als die männliche.

de.wikipedia.org

Ein Affe verspricht einem alten, kranken Affen Heilung durch die Zunge einer Schlange in einer Höhle, und lässt ihn dort vom Drachen auffressen.

de.wikipedia.org

Der Drache dient den Wawuschels als lebender Herd, seit der echte bei einer Tunnelsprengung kaputt ging.

de.wikipedia.org

Eine Verwechslung mit dem heraldischen Drachen ist trotzdem nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org