Переводы „Drehscheibe“ в словаре немецко » турецкий

Drehscheibe СУЩ. f

1. Drehscheibe BAHN :

Drehscheibe

döner platform

Drehscheibe übtr

gelişmelerin vs odağı

2. Drehscheibe (Töpferscheibe):

Drehscheibe

torna aynası

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der heutige Personenbahnhof umfasste zwei Bahnsteiggleise und ein mittleres Gleis zum Umsetzen; alle drei Gleise waren über eine 12,6-Meter-Drehscheibe miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die Inseln wurden in der Frühbronzezeit zur Drehscheibe des ägäischen Handels.

de.wikipedia.org

1964 hob er das Vorabendmagazin Die Drehscheibe mit aus der Taufe und wurde auch dessen erster Redaktionsleiter.

de.wikipedia.org

An der Südseite befand sich eine Abstellanlage mit Drehscheibe.

de.wikipedia.org

Als Drehscheibe zwischen Käufer und Verkäufer übernimmt und organisiert Raiffeisen Realitäten die gesamte Abwicklung vom Erstkontakt bis zur Vertragsunterfertigung.

de.wikipedia.org

Ende 1998 wurde dann die Drehscheibe 1 entfernt und einige Gleise abgebaut.

de.wikipedia.org

1879 und 1880 wurde ein Lokomotivschuppen mit Drehscheibe, Wasserturm und Kohlenschuppen gebaut.

de.wikipedia.org

Das denkmalgeschützte Heizhaus ist auch heute noch vorhanden, die Drehscheibe wurde noch vor 1989 ausgebaut.

de.wikipedia.org

Zwischen 1956 und 1958 schrumpfte die Gleislänge auf 28,15 Kilometer, mit 129 Weichen und 11 Drehscheiben.

de.wikipedia.org

Stalden stellt eine Drehscheibe und ein regionales Zentrum dar.

de.wikipedia.org