Переводы „Eid“ в словаре немецко » турецкий

Eid СУЩ. м.

Eid

yemin

unter Eid

yemin ederek [oder ettirerek]

Примеры со словом Eid

unter Eid

yemin ederek [oder ettirerek]

Dienst/Eid/Hilfe leisten

hizmet/yemin/yardım etmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den Eintritt lehnte er aber ab, weil es ihm „moralisch unmöglich war, den vorgeschriebenen Eid zu leisten“.

de.wikipedia.org

Auch einige athenische Klerucheninseln leisteten einen Eid auf die Seleukidenkönige.

de.wikipedia.org

Ende 1839 hatte er auch Erfolg, doch bestand die Regierung auf dem Eid.

de.wikipedia.org

Ein Nominationsrecht, Amortisationsgesetze und der Eid der Bischöfe fehlen.

de.wikipedia.org

Sie verlieh ihr sagenhafte Schwertkampfkünste im Tausch für den Eid, sich niemals einem Mann hinzugeben, es sei denn, er besiegt sie im fairen Zweikampf.

de.wikipedia.org

Als Mittel des Freibeweises stehen die Versicherung an Eides statt (Abs.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind sie strenge Pazifisten, verweigern den Kriegsdienst ebenso wie den Eid.

de.wikipedia.org

Das Mandat eines amtierenden Präsidenten endet an dem Tag, an dem der neugewählte Präsident seinen Eid abgelegt hat.

de.wikipedia.org

Etliche ähnliche Vorfälle wurden von Zeugen unter Eid geschildert und von den Geschworenen des Rates als Indizien anerkannt.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Überlieferung der Eide als Zitate im Originaltext war zweifellos, dass bei einem Eid der genaue Wortlaut wichtig ist.

de.wikipedia.org