Переводы „Einkauf“ в словаре немецко » турецкий

Einkauf СУЩ. м.

1. Einkauf (Tätigkeit):

Einkauf

satın alma

Einkauf

alışveriş

2. Einkauf (Gegenstand):

Einkauf

satın alınan şey

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Geschäftsleitung, die Verwaltung, der Einkauf, der Verkauf, die Produktentwicklung sowie das Marketing hatten hier ihren Sitz.

de.wikipedia.org

Der Grundgedanke war, durch gemeinsame Planung und Ausrüstung der Braustätten und gemeinsamem Einkauf zu einer einheitlichen kaufmännischen Führung und zur Beseitigung des unökonomischen Wettbewerbes zu gelangen.

de.wikipedia.org

Als er eine zehnminütige Pause ausrief, wurde sie von den dankbaren Schaulustigen zu Dehnübungen, zu Toilettengängen oder zum Einkauf von Lebensmitteln benutzt.

de.wikipedia.org

Dieser Aspekt beurteilt den Einkauf der Hotels mit einem Fokus auf regionale, saisonale, biologisch hergestellte und fair gehandelte Produkte.

de.wikipedia.org

Am Ende gingen 15 Prozent des Filmbudgets in den Einkauf der Musikrechte.

de.wikipedia.org

Größere Websites bedienen sich beim Verkauf der Werbeflächen zumeist eines spezialisierten Vermarkters, während Auswahl, Planung und Einkauf im Sinne der Werbeziele des Kunden durch eine Mediaagentur erfolgt.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Arbeiten wie das Betreuen des Wagens, Zusammenstellung und Koordination von Bücherkisten für Schulen, Pflege des Bücherbestandes und Einkauf neuer Medien.

de.wikipedia.org

Programmmanager und andere Beschaffungsverantwortliche würden die Macht haben, ihr professionelles Urteil im Einkauf einzusetzen.

de.wikipedia.org

Für sie bietet das Unternehmen eine Kundenkarte an, mit der sie für jeden Einkauf Punkte sammeln und diese in Prämien und Geschenke umtauschen können.

de.wikipedia.org

Aufgabengebiete der Markant sind Dienstleistung (Fuhrpark, Regulierung), Einkauf (Handels- und Eigenmarken, Lieferantengespräche) sowie Marketing (Nah&Frisch, C&C).

de.wikipedia.org