Переводы „Einkreisung“ в словаре турецко » немецкий

muhasara

Einkreisung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch die Taktik der Einkreisung kann im Film nachgewiesen werden: Der Zuschauer wird gewollt aktiv mit in die Handlung einbezogen und vor verschiedene Entscheidungen gestellt.

de.wikipedia.org

Durch hartnäckige Kämpfe wurde die Einkreisung derweil so dicht geschlossen, dass der ganze Raum im Kessel durch die sowjetische Artillerie beschossen werden konnte.

de.wikipedia.org

Lediglich die klare Einschätzung der Situation und der Rückzug am dritten Tag verhinderte eine Einkreisung und Vernichtung der alliierten Truppen.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe um den Brückenkopf liefen wechselhaft, die Japaner erkannten die Gefahr der Einkreisung und warfen alle verfügbaren Truppen in den Kampf.

de.wikipedia.org

Diese Einkreisung zu durchbrechen und die Macht seines Rivalen zu schwächen, war das zentrale Motiv seiner Außenpolitik.

de.wikipedia.org

Ziel des Erbprinzen war eine Einkreisung und Zerschlagung der Franzosen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Truppen unternahmen verzweifelte Versuche, die Einkreisung aufzubrechen.

de.wikipedia.org

Ziel der Entwicklungspolitik war es, die Einkreisung durch feindliche arabische Staaten zu durchbrechen und die uneingeschränkte Unterstützung für die arabischen Länder durch schwarzafrikanische Nationen zu schwächen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete für den preußischen König die Gefahr einer Einkreisung durch die drei europäischen Großmächte.

de.wikipedia.org

Nur durch komplette Evakuierung von Regierung und verbliebener Armee in Richtung Südwesten entgingen die serbischen Streitkräfte der Einkreisung und völligen Vernichtung.

de.wikipedia.org