Переводы „Entdeckungsreise“ в словаре немецко » турецкий

Entdeckungsreise СУЩ. f

Entdeckungsreise

keşif yolculuğu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der abenteuerlustige junge Mann träumte aber von der Teilnahme an einer Entdeckungsreise.

de.wikipedia.org

Bis zum Endpunkt ihrer Entdeckungsreise waren sie 21 Tage unterwegs und hatten 93 Kilometer zurückgelegt.

de.wikipedia.org

Der Beginn des Tourismus, die Anfänge des Alpinismus, die ersten Aeronautikexperimente mit Heißluftballons und die Ära der ausgedehnten Entdeckungsreisen fallen in diese Zeit.

de.wikipedia.org

Unter seiner Führung fand eine Reihe von Entdeckungsreisen statt, die auch andere Seefahrer zu weiteren Expeditionen inspirierte.

de.wikipedia.org

Seine Spezialgebiete sind die überseeischen Entdeckungsreisen, Entstehung und Weiterentwicklung des Kolonialismus, europäisch-außereuropäische Mischkulturen und die außereuropäische Großstadtliteratur und Metropolenforschung.

de.wikipedia.org

Mit der schwierigen chronologischen Reihenfolge der Ereignisse seiner Reisen wird auch eine potentielle dritte Entdeckungsreise begründet.

de.wikipedia.org

Ein Spaziergang durch die traumhafte Moorlandschaft ist eine wahre Entdeckungsreise.

de.wikipedia.org

Sie ist begierig darauf, alles kennenzulernen, doch ihre Entdeckungsreise ist weder sanft noch romantisch.

de.wikipedia.org

Die Zeit zwischen 1500 und 1520 war gekennzeichnet durch Entdeckungsreisen.

de.wikipedia.org

Die Sammlung beherbergt ganze Häuser, die damals auf Entdeckungsreisen durch kaiserliche Erforscher von den neuen Kolonien mitgebracht wurden, sowie Schiffe und Boote.

de.wikipedia.org