Переводы „Etui“ в словаре немецко » турецкий

Etui СУЩ. ср.

Etui

kılıf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es handelt sich um ein Steckabzeichen aus vergoldeter Messingbronze mit rückseitiger, senkrechter Scharniernadel, verliehen im Etui.

de.wikipedia.org

Weit verbreitet sind auch Etuis, in denen die Schreibutensilien unsortiert aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Sie hatte dabei ein durchschnittliches Gewicht von 126 g. Die Medaille wurde in einem weißen Etui überreicht.

de.wikipedia.org

Einfachere Modelle sind nicht verschließbar und dienen nicht zugleich als Etui.

de.wikipedia.org

Es werden Musiksaiten, Streichinstrumente und Bogen, Zupfinstrumente, Holz- und Blechblasinstrumente sowie Etuis gefertigt.

de.wikipedia.org

Sowohl für Korpus als auch für die Rohre gibt es eigene Etuis, in denen sie aufbewahrt und transportiert werden.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise ist die einzige Grabbeigabe eine Holznadel in einem Etui.

de.wikipedia.org

Die Etuis waren häufig mit einer geriffelten Fläche versehen, die zum Anreißen der Streichhölzer diente.

de.wikipedia.org

Medaille und Bandschnalle wurden in einem dunkelblauen Etui zusammen mit der Dankurkunde ausgehändigt.

de.wikipedia.org

In dem häufig für den Schulgebrauch verwendeten Etui befinden sich Einschubmöglichkeiten für Buntstifte.

de.wikipedia.org