Переводы „Fahrplan“ в словаре немецко » турецкий

Fahrplan СУЩ. м.

Fahrplan

hereket cetveli

Fahrplan

tarife

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies schlug sich natürlich auch in den Fahrplänen nieder, denn Teillinien wurden gestrichen und Takte ausgedünnt.

de.wikipedia.org

Im Einzelnen wurde vereinbart: „Sie muss dabei den Nachweis führen, dass ein Fahrplan mit 30 % Leistungszuwachs in der Spitzenstunde mit guter Betriebsqualität möglich ist.

de.wikipedia.org

Der Linienverkehr orientiert seine Kapazitäten (Größe des Transportmittels wie Minibus oder Großraumflugzeug) weniger an der Nachfrage, sondern aufgrund der Grundversorgung überwiegend an Fahrplänen.

de.wikipedia.org

Die Linienverläufe wurden so dargestellt, wie sie in den Fahrplänen der Verkehrsbetriebe offiziell beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Der Fahrplan sah werktags insgesamt 17 Zugpaare vor.

de.wikipedia.org

Es gibt lediglich eine Fährverbindung mehrmals täglich mit unregelmäßigem Fahrplan.

de.wikipedia.org

Im Sommer und bei erhöhtem Verkehrsaufkommen verkehren zusätzliche Fährschiffe unter Aufhebung des regulären Fahrplans im „Schnellkurs“, die Fähren verkehren dann etwa alle 10 Minuten.

de.wikipedia.org

Der Fahrplan konnte durch diesen Ausbau verbessert werden, außerdem wurde die Höchstgeschwindigkeit auf 140 km/h erhöht.

de.wikipedia.org

Dazu sollen Absichtserklärungen formuliert und ein Fahrplan für deren Umsetzung aufgestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Auditor weist auf kleinere Unstimmigkeiten und Optimierungsbedarf am Fahrplan hin, insbesondere bei Regionalverbindungen, die in einem weiteren Simulationsläufen bearbeitet und veröffentlicht werden sollten.

de.wikipedia.org