Переводы „Fließbandarbeit“ в словаре немецко » турецкий

Fließbandarbeit СУЩ. ж.

Fließbandarbeit

zincirleme usulü (çalışma)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Substrat wandert dabei linear durch die Module, vergleichbar mit einer Fließbandarbeit.

de.wikipedia.org

Deren Produktion wird mit industrieller Fließbandarbeit verglichen, sie hat als einzige narrative Form keinen Anfang und kein Ende und verlangt von den Rezipienten nur minimale Anstrengung.

de.wikipedia.org

In Fließbandarbeit fabrizierte er mit seinen Mitarbeitern einen Erfolgsroman nach dem anderen.

de.wikipedia.org

Die synchronen Beinbewegungen der Girls waren vergleichbar mit den Produktionsprozessen in einer Fabrik, durch die Fließbandarbeit.

de.wikipedia.org

Als sie im Gefängnis einer eintönigen Fließbandarbeit nachgehen muss, beginnt sie, gegen die dort herrschende Ausbeutung und Unterdrückung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Er begründet das mit den Ambitionen der beiden Regisseure, die neben viel Fließbandarbeiten auch immer Ambitionen in ihren Filmen verrieten.

de.wikipedia.org

Dass die Qualität der Alben unter dieser Fließbandarbeit nicht litt, zeigt, wie gut das Quintett damals funktionierte.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Humanisierung der Arbeitswelt führte zu einer veränderten Prozessführung von Fließbandarbeit.

de.wikipedia.org

Durch die Fließbandarbeit wurden in einem bisher nicht gekannten Ausmaß die Herstellungskosten reduziert und die Qualität gesteigert.

de.wikipedia.org

Gelegenheitsjobs und Fließbandarbeit gehörten zum Leben.

de.wikipedia.org