Переводы „Fortzahlung“ в словаре немецко » турецкий

Fortzahlung СУЩ. f

Fortzahlung

ödemenin devamı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das bedeutete, dass nach je einem Jahr ein erneuter Antrag auf Fortzahlung der Arbeitslosenhilfe gestellt werden musste.

de.wikipedia.org

1507 endete der Streit mit einem Vergleich, der die Pfarre zur Zahlung der Prozesskosten und ausständigen Abgaben sowie der Fortzahlung der jährlichen Abgaben zwang.

de.wikipedia.org

Die Fortzahlung der Vergütung hat gemäß § 19 BBiG zu erfolgen.

de.wikipedia.org

Anleger können solche Policen, bei denen bereits gutgeschriebene Bonifikationen sowie die Versicherungssumme bei Fortzahlung der Prämien garantiert sind, erwerben.

de.wikipedia.org

Häufig versucht der Arbeitgeber, den kündigenden Arbeitnehmer vor Ablauf der Kündigungsfrist gegen Fortzahlung des Gehalts freizustellen und von der Arbeitsstätte auszuschließen.

de.wikipedia.org

Nach Pressemeldungen wurde er 2014 von allen Aufgaben freigestellt, bei Fortzahlung seines Gehaltes in Höhe von rd. 300.000 €/Jahr.

de.wikipedia.org

Für Krankheitsfälle war eine Fortzahlung des halben Lohns vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der Anspruch auf sechs Wochen Fortzahlung entsteht erneut, wenn er innerhalb von 6 Monaten vor Beginn der erneuten Arbeitsunfähigkeit nicht wegen derselben Erkrankung arbeitsunfähig war.

de.wikipedia.org

Haben Organe keinen Anspruch auf die Fortsetzung einer Erwerbstätigkeit, gebührt ihnen bei Beendigung ihrer Funktionsausübung auf Antrag eine Fortzahlung von 75 % der monatlichen Bezüge unter anteilsmäßiger Berücksichtigung der Sonderzahlungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Verletzung hätte er einen Anspruch auf Fortzahlung des Gehalts gehabt.

de.wikipedia.org