Переводы „Gedeck“ в словаре немецко » турецкий

Gedeck СУЩ. ср.

1. Gedeck (Geschirr):

Gedeck

sofra takımı

2. Gedeck (Menü):

Gedeck

mönü

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In Ranglisten zu den beliebtesten deutschen Schauspielerinnen der Gegenwart taucht Gedeck regelmäßig auf vorderen Plätzen auf.

de.wikipedia.org

Jedes Gedeck steht für eine bekannte Frau aus der Mythologie oder der Geschichte.

de.wikipedia.org

So wurde etwa die höchstzulässige Zahl der Gedecke und Gäste, die Art und Menge der Speisen oder die Dauer der Feierlichkeiten reglementiert.

de.wikipedia.org

Neben anderen Schauspielern, Künstlern und anderen Personen des öffentlichen Lebens wurde Gedeck 2010 als Wahlfrau für die Wahl des Bundespräsidenten aufgestellt.

de.wikipedia.org

Sie sind räumlich unterhalb des jeweiligen Gedeckes auf den Kacheln geschrieben und fließen von dort in den Raum innerhalb der Tafel.

de.wikipedia.org

Historisch gehörte in Privathaushalten mit Hauspersonal das Tischglöckchen zum Gedeck des Gastgebers.

de.wikipedia.org

Außerdem liegen neben jedem Gedeck große gefaltete Löschblätter, die zur Reinigung von Messer und Gabel nach den einzelnen Gängen dienen.

de.wikipedia.org

Es gab 18 ½ Tische mit je 12 Gedecken.

de.wikipedia.org

Dazu werden 39 aufwendig arrangierte Gedecke auf einer Festtafel ausgestellt.

de.wikipedia.org

Diese Service hatten meist 36 Gedecke und bestanden aus bis zu 500 Einzelteilen sowie kunstvollen figürlichen Tafelaufsätzen.

de.wikipedia.org