GEHÖR - Перевод немецкий на турецкий

Gehör <-(e)s> СУЩ. ср.

Gehör

işitme

Gehör

işitme organı, kulak

Gehör finden

ciddiye alınmak

I. gehören ГЛ. неперех.

gehören (Besitz) jdm

ait olmak -e

gehören (als Teil) zu etw

dahil olmak, arasında gelmek -e

gehören (als Voraussetzung) zu etw

gerekmek, gerektirmek -i

das gehört mir

bu bana ait

das gehört mir

bu benim

II. gehören ГЛ. возвр. гл.

sich gehören

yakışık almak

das gehört sich (nicht)

bu yakışık alır (almaz)

Запись в OpenDict

gehören zu ГЛ.

gehören zu неперех.

-e ait olmak

Präsens

ich	gehöre
du	gehörst
er/sie/es	gehört
wir	gehören
ihr	gehört
sie	gehören

Präteritum

ich	gehörte
du	gehörtest
er/sie/es	gehörte
wir	gehörten
ihr	gehörtet
sie	gehörten

Perfekt

ich	habe	gehört
du	hast	gehört
er/sie/es	hat	gehört
wir	haben	gehört
ihr	habt	gehört
sie	haben	gehört

Plusquamperfekt

ich	hatte	gehört
du	hattest	gehört
er/sie/es	hatte	gehört
wir	hatten	gehört
ihr	hattet	gehört
sie	hatten	gehört

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gemeinsame Beschaffung von Wahlwerbemitteln und Unterstützung bei Werbemaßnahmen sowie Information der Mitglieder und der Öffentlichkeit gehören zu den wesentlichen Aufgaben des Landesverbandes.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten synthetischen Anthrachinone gehören zu den Anthrachinonfarbstoffen, bzw. den entsprechenden Farbstoffzwischenprodukten.

de.wikipedia.org

Die Gruppe besteht aus einem festen Kern aus 10 Künstlern, insgesamt gehören zu dem Kollektiv rund 80 Menschen, von Journalisten über Architekten bis zu Videokünstlern.

de.wikipedia.org

Web und E-Mail gehören zu den besonders frequentierten Diensten im Netz.

de.wikipedia.org

Die reinweißen und angenehm duftenden Blüten gehören zu den größten Baumblüten überhaupt.

de.wikipedia.org