Переводы „Gehaltsliste“ в словаре немецко » турецкий

Gehaltsliste СУЩ. f

Gehaltsliste

maaş bordrosu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beide endeten mit einem großen Erfolg für die Minenarbeiter und sorgten dafür, dass der Beruf des Bergmanns an die Spitze der britischen Gehaltslisten wanderte.

de.wikipedia.org

Bald stellt sich heraus, dass die korrupten Polizisten bei ihm auf der Gehaltsliste stehen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden die Autoren in vielen Fällen stillschweigend freigelassen und auf die Gehaltsliste des britischen oder amerikanischen Geheimdienstes gesetzt.

de.wikipedia.org

Für 1941 waren 14.835 Gestapoangehörige auf den Gehaltslisten verzeichnet, von denen jedoch rund 4.000 außerhalb des Reiches eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Insgesamt standen rund 500 Personen auf der Gehaltsliste des Amtes.

de.wikipedia.org

Zeitweise stand er auch auf der Gehaltsliste des Bundesnachrichtendienstes.

de.wikipedia.org

Diese wurden im Laufe der Saison noch schlimmer, sodass der Klub Spieler verschenken musste, um diese von der Gehaltsliste zu bekommen.

de.wikipedia.org

Weiterhin auf der Gehaltsliste des Vereins arbeitete er fortan in der Jugendarbeit, während der Klub zum Saisonende in die Drittklassigkeit abstieg.

de.wikipedia.org

Weil die Gehaltslisten der päpstlichen Kapelle für diese Zeit verloren gegangen sind, gibt es für die Entscheidung dieser Frage keine Belege.

de.wikipedia.org

Beide blieben jedoch weiterhin (intern) auf der Gehaltsliste.

de.wikipedia.org