Переводы „Geschwindigkeitsüberschreitung“ в словаре немецко » турецкий

Geschwindigkeitsüberschreitung <Geschwindigkeitsüberschreitung, -en> СУЩ. f

Geschwindigkeitsüberschreitung

aşırı hız

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1942 wurde er zum Obersturmführer degradiert wegen wiederholten Geschwindigkeitsüberschreitungen mit dem Dienstwagen.

de.wikipedia.org

Die Missachtung von roten Ampeln durch Radfahrer sei seltener als Geschwindigkeitsüberschreitungen von Autofahrern.

de.wikipedia.org

Diese enthält zusätzlich eine Bewertung in Form eines prozentualen Werts, der auf Geschwindigkeitsüberschreitungen, Anzahl der Zwangsbremsungen, Pünktlichkeit usw. basiert.

de.wikipedia.org

Es handelt sich meistens um Taten mit minderer Sozialschädlichkeit, wie z. B.: Geschwindigkeitsüberschreitung, Lärmbelästigung.

de.wikipedia.org

In die Wertung geht somit nur die um die Geschwindigkeitsüberschreitung am Start reduzierte Zielgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Die drastische Geschwindigkeitsüberschreitung wurde dem Triebfahrzeugführer angelastet, der bei dem Unfall ums Leben kam.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anwendung von Radartechnik im Straßenverkehr ist die Messung von Geschwindigkeitsüberschreitungen durch die Polizei.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich wird durch Fachpersonal empfohlen, Geschwindigkeitsüberschreitungen auf 20 % zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Durch die sehr weit erkennbare Anzeige soll laut Hersteller eine soziale Komponente bewirkt werden, da alle Umstehenden, auch in großer Entfernung, die Geschwindigkeitsüberschreitung des Gemessenen erkennen können.

de.wikipedia.org

Nachdem zunehmend schwere Unfälle in den 1930er Jahren zu vermehrten Geschwindigkeitskontrollen führten, wurden in Lkw Fahrtenschreiber bzw. Tachographen installiert, deren Funktion zunächst darin bestand, die behauptete Geschwindigkeitsüberschreitung widerlegen zu können.

de.wikipedia.org