Переводы „Halbwaise“ в словаре немецко » турецкий

Halbwaise СУЩ. f

Halbwaise (ohne Mutter)

öksüz

Halbwaise (ohne Vater)

yetim

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier wie da geht es um einen Jungen, der Halbwaise ist und für seinen Vater bzw. seine Mutter einen neuen Partner sucht.

de.wikipedia.org

Die Männer hinterließen elf Witwen und 34 Halbwaisen.

de.wikipedia.org

Durch den frühen Tod des Vaters wurde sie mit zehn Jahren Halbwaise.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass er mit elf Jahren Halbwaise wurde, weil sein Vater starb.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters 1899 wuchs er als Halbwaise auf.

de.wikipedia.org

Im Alter von fünf Jahren wurde er durch den Tod seines 67-jährigen Vaters Halbwaise.

de.wikipedia.org

Er hat den Krieg und seine Kindheit als Halbwaise ohne den Vater in vielen seiner Songs thematisiert.

de.wikipedia.org

Mit dessen Tod wurde er im Alter von fünf Jahren Halbwaise.

de.wikipedia.org

Dabei sind vorrangig Waisen und Halbwaisen und erwerbsunfähige Personen zu bedenken.

de.wikipedia.org

Die Tochter eines Schuhmachers wurde als 16-Jährige nach dem Tod der Mutter Halbwaise.

de.wikipedia.org