Переводы „Handelsschifffahrt“ в словаре немецко » турецкий

Handelsschifffahrt СУЩ. f

Handelsschifffahrt

ticari gemicilik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Christliche Seefahrt bezeichnet als Teilbereich der Seefahrt die Handelsschifffahrt.

de.wikipedia.org

Der wichtigste und bekannteste Containertyp ist der 40′-Container für die Handelsschifffahrt mit den Maßen 12,192 m × 2,438 m × 2,591 m (L×B×H).

de.wikipedia.org

Matrose ist die Funktions- oder Berufsbezeichnung für einen Seemann der Handelsschifffahrt an Deck mit mehrjähriger Ausbildung (auch Vollmatrose).

de.wikipedia.org

Die vom Weinexport abhängige Handelsschifffahrt ging zurück und erlitt zusätzlich mit dem Aufkommen von Dampfschiffen einen Einbruch.

de.wikipedia.org

Dort trat er 1858 in die Marineschule ein, die junge Männer auf eine Laufbahn in der Handelsschifffahrt vorbereitete, und zeichnete sich durch außergewöhnliche Leistungen aus.

de.wikipedia.org

Marineeinheiten, die sich zum Schutz der Handelsschifffahrt im Seegebiet aufhielten, konnten den Überfall nicht verhindern.

de.wikipedia.org

In der Handelsschifffahrt war früher das Setzen einer Gösch im Hafen und auf Revierfahrt auf Schiffen im Liniendienst üblich.

de.wikipedia.org

Nach seiner Schulzeit war er in der Handelsschifffahrt als Kapitän und Händler für das Unternehmen seines Vaters tätig.

de.wikipedia.org

Er stellte zunächst die omanischen Angriffe auf die britische und holländische Handelsschifffahrt ein, die noch unter seinem Vater eingesetzt hatten.

de.wikipedia.org

In der Handelsschifffahrt sind Schulschiffe heute nur noch vereinzelt in Gebrauch, da im Alltag an Bord die „praktische“ Seemannschaft kaum noch benötigt wird.

de.wikipedia.org