Переводы „Handgepäck“ в словаре немецко » турецкий

Handgepäck СУЩ. ср.

Handgepäck

el eşyası

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mitunter werden sie auch als Bordcase bezeichnet, weil man sie bei Flugreisen auf Grund ihrer Größe als Handgepäck mit an Bord nehmen darf.

de.wikipedia.org

In den aktuellen Bestimmungen wird dagegen nur noch allgemein zwischen Handgepäck und Traglasten unterschieden.

de.wikipedia.org

Auf Flugreisen wird zwischen Bordgepäck (Handgepäck) und aufgegebenem Gepäck unterschieden.

de.wikipedia.org

Alle Reisenden mussten früher ohne Gepäck durch einen Metalldetektor gehen (das Handgepäck wurde nicht überprüft) und in einen anderen Bus umsteigen.

de.wikipedia.org

In der Reihe Bücher fürs Handgepäck wird vertiefende Information und Lesestoff zu europäischen und internationalen Reisezielen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das erlaubte Handgepäck durfte 40 kg pro Person nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Der mittlere Raum für das Handgepäck beträgt 0,08 m³ pro Passagier.

de.wikipedia.org

Dies war zum Teil auch dadurch bedingt, dass einige Passagiere ihr Handgepäck nicht zurücklassen wollten.

de.wikipedia.org

In den Zügen durfte nur Handgepäck mitgenommen werden, aus Platzmangel musste aber auch dieses oft zurückgelassen werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin können kleine Hunde und andere Haustiere, die in verschlossenen Behältnissen in Handgepäck-Größe befördert werden, kostenfrei mitgenommen werden.

de.wikipedia.org