Переводы „Helligkeit“ в словаре немецко » турецкий

Helligkeit <Helligkeit, ohne pl> СУЩ. f

Helligkeit

aydınlık

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Helligkeit variiert dabei zwischen 3,3 m und 4,2 m.

de.wikipedia.org

Die Elemente sind aus Glas, um genügend Licht und Helligkeit in den Bereich zwischen die Häuser zu bringen.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass die Helligkeit an entsprechenden Stellen der Einzelbilder in der Bildsequenz konstant ist.

de.wikipedia.org

Bei einer Verlängerung der Pulsationsperiode steigt die mittlere Helligkeit nicht mehr so schnell an wie bei den normalen Cepheiden.

de.wikipedia.org

In modernen Anlagen sind auch Steuergeräte, die die Spannung und damit die Helligkeit regeln, in den Lampenkörpern integriert und ermöglichen so eine große Energieeinsparung.

de.wikipedia.org

Der Chorraum wird wegen des direkten Anbaus an das Kloster nur von einer Seite belichtet, so ist seine Helligkeit begrenzt.

de.wikipedia.org

Sie hat eine Winkelausdehnung von 19' × 12,9' und eine scheinbare Helligkeit von 8,1 mag.

de.wikipedia.org

Die Bereiche der größten Intensität sind dort, wo sich die Helligkeit des Originalbildes am stärksten ändert und somit die größten Kanten darstellt.

de.wikipedia.org

Durch fortwährende Beobachtung der Helligkeit eines Sterns lassen sich diese Veränderungen nachweisen.

de.wikipedia.org

Je nach Hersteller liegen die Einsparmöglichkeiten bei bis zu ca. 50 Prozent der Stromkosten, gleichzeitig sinkt auch der Lichtstrom (= Helligkeit) in ähnlichem Maß.

de.wikipedia.org