Переводы „Hobel“ в словаре немецко » турецкий

Hobel СУЩ. м.

Hobel

rende

hobeln ГЛ. неперех., перех.

hobeln etw

rendelemek -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Hersteller benötigte Axt oder Säge, einen Bohrer, Hammer und einen Hobel.

de.wikipedia.org

Der Hobel produziert gleichmäßige, spitz zulaufende, helixförmige Holzspäne, die vor der Verbreitung von Streichhölzern im Haushalt als Anzündhilfe zur Übertragung von Flammen verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Der Hobel fährt dabei entweder zweimal oder dreimal so schnell wie der Förderer.

de.wikipedia.org

Großflächig werden diese Arbeiten heutzutage mit einem Hobel ausgeführt.

de.wikipedia.org

Deutlich zu sehen ist die runde Scheibe, die als Klinge des Hobels fungiert.

de.wikipedia.org

Der Hobel fährt bei der Talfahrt langsamer als der Förderer.

de.wikipedia.org

Theoretisch entspricht die Geschwindigkeit des Förderers im günstigsten Fall der Geschwindigkeit des Hobels.

de.wikipedia.org

Der Hobel erhielt die Bezeichnung Einheitshobel, wurde aber wegen seiner Entwicklungsfirma auch Preußenhobel genannt.

de.wikipedia.org

Bei der Hobelrasur wird eine Rasierklinge verwendet, die nur ein wenig aus dem Hobel herausragt, um größere Schnittverletzungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Je nach Werkstoff sind Messer, Hobel, Schleifwerkzeuge oder Oberfräsen zum Anfasen geeignet.

de.wikipedia.org