Переводы „Hoffnungslosigkeit“ в словаре немецко » турецкий

Hoffnungslosigkeit СУЩ. ж.

Hoffnungslosigkeit

umutsuzluk

Hoffnungslosigkeit

ümitsizlik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es gelingt ihnen, die noch Unentschlossenen zu überzeugen, sich von der Angst nicht mitreißen zu lassen und gegen die Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Es dominieren negative Zukunftsaussichten und das Gefühl der Hoffnungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Arbeits- und Hoffnungslosigkeit prägen die Gesellschaft dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Der teilweise sehr surreal anmutende Film zeigt das Leben in Armut und Hoffnungslosigkeit, mit denen sich die Bewohner dennoch arrangieren.

de.wikipedia.org

Er versprach seinen Anhängern einen Ausweg aus Armut, Unterdrückung und Hoffnungslosigkeit.

de.wikipedia.org

So exemplifiziert z. B. ein grauer Himmel und blasse Farben Tristess und Hoffnungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Zu den potenziellen psychischen Folgen zählen Hoffnungslosigkeit, Selbstzweifel und Resignation.

de.wikipedia.org

Den Leser soll ein Gefühl der Hoffnungslosigkeit befallen.

de.wikipedia.org

Thematisiert werden hier die Hoffnungslosigkeit, die Ausgrenzung und das harte Leben der Betroffenen.

de.wikipedia.org

Zwischen Realität und Traumwelt, bewegen sich die Figuren im Spannungsfeld von latenter Gefahr und menschlicher Wärme, auf der Suche nach einer Zukunft inmitten der Hoffnungslosigkeit.

de.wikipedia.org