Переводы „Hymne“ в словаре немецко » турецкий

Hymne СУЩ. ж. (Preisen)

Hymne

övgü

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den religiösen Hymnen drückt er seine leidenschaftliche Frömmigkeit aus.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurde die von acht chinesischen Sportlern ins Stadion getragene olympische Flagge gehisst und die olympische Hymne von einem Kinderchor gesungen.

de.wikipedia.org

Die Hymne erfreute sich bald großer Bekanntheit und Beliebtheit und wurde auf allen größeren Bürgerfesten der jungen Republik gesungen.

de.wikipedia.org

Bis 1918 zerfiel das Land in einzelne Herzogtümer, die jeweils eine eigene Hymne hatten.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise setzte er sich von der unmittelbar vorhergehenden Phase der gereimten Hymnen ab und disziplinierte sich zur konzisen Diktion und bündig treffenden Formulierung.

de.wikipedia.org

Am besten kann man „Hymne“ als Lobgesang übersetzen.

de.wikipedia.org

Daneben gilt das Stück als Protestsong gegen die Sklaverei sowie als Hymne christlicher wie nicht-christlicher Menschenrechtsaktivisten.

de.wikipedia.org

Er schlägt vor, dass beide Hymnen jetzt gleichzeitig gesungen werden.

de.wikipedia.org

Die Harzreise ist die letzte große Hymne in freien Rhythmen, die eine innige und dankbare Naturbetrachtung zeigt.

de.wikipedia.org

Zuvor war Energie, wir sind da wie noch nie von Die Übeltäter die offizielle Hymne.

de.wikipedia.org