Переводы „Invalidenrente“ в словаре немецко » турецкий

Invalidenrente [-v-] СУЩ. f

Invalidenrente

maluliyet maaşı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Invalidenrente erhielt ohne Rücksicht auf das Lebensalter derjenige Versicherte, welcher dauernd erwerbsunfähig war.

de.wikipedia.org

Als zu 60 % Kriegsbeschädigter bezog er zudem eine kleine Invalidenrente.

de.wikipedia.org

Es kann sich dabei um Alters-, Hinterbliebenen- oder Invalidenrente handeln.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 bekamen 271.039 Personen einfache Invalidenrenten und 185.476 noch Zusatzrenten.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Pensionskassen basieren die Vorsorgeleistungen (gesetzlich sind dies Invalidenrente, Invalidenkinderrente, Altersrente, Alterskapital, Ehegattenrente, Ehegattenabfindung, Waisenrente) auf der Höhe des Freizügigkeitsguthabens.

de.wikipedia.org

Beispiel 2: Im Unterschied zum Beispiel 1 sieht das Vorsorgereglement nur eine überobligatorische Invalidenrente vor, wenn die Arbeitsunfähigkeit auf körperlicher oder geistiger Beeinträchtigung basiert.

de.wikipedia.org

Invalidenrente wird gewährt, wenn Invalidität, Berufsunfähigkeit oder Erwerbsunfähigkeit eintritt (je nach Versorgungsordnung).

de.wikipedia.org

In solchen Fällen wird die Invalidenrenten der der beruflichen Vorsorge auf denselben Zeitpunkt wie diejenige der ersten Säule herabgesetzt oder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Inhaber der silbernen Medaille erhielten zusätzlich die Hälfte ihres Soldes bzw. ihrer Invalidenrente, Inhaber der goldenen Medaille den entsprechend vollen Betrag.

de.wikipedia.org

Eine durch einen Unfall herbeigeführte Erwerbsunfähigkeit begründete den Anspruch auf Invalidenrente nur insoweit, als nicht nach den Bestimmungen der Reichsgesetze über Unfallversicherung eine Rente zu leisten ist.

de.wikipedia.org