Переводы „Isländer“ в словаре немецко » турецкий

Isländer <-s, Isländer> СУЩ. m , Isländerin СУЩ. f <Isländerin, -nen>

Isländer

İzlandalı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Heute gibt es noch gute Abschriften auf Papier aus dem 17. Jahrhundert, die von Isländern verfertigt worden sind.

de.wikipedia.org

Die große Mehrzahl der Isländer betrachteten diese Anforderung als eine neue Steuerausschreibung, und es wurde niemand geschickt.

de.wikipedia.org

Der Kirche gehören mit 232.591 Kirchenmitgliedern rund 65,1 % aller Isländer an (Stand 2019).

de.wikipedia.org

Viele Isländer können ihre Abstammung über 1000 Jahre bis zur Zeit der Landnahme zurückverfolgen.

de.wikipedia.org

Die Altartafel in der noch heute vorhandenen kleinen Holzkirche wurde 1900 in Bergen von einem dort lebenden Isländer gemalt.

de.wikipedia.org

Die beiden streitbaren Isländer schätzten einander dabei anfänglich durchaus.

de.wikipedia.org

In jener Zeit machten die Isländer als Seefahrer und Entdecker von sich reden.

de.wikipedia.org

Im selben Sommer kamen weitere 400 Isländer dorthin, schließlich kamen als vierte Gruppe weitere 19 Siedler hinzu.

de.wikipedia.org

Als fehlerhaft gilt ein passartiger Gang (in der deutschen bzw. klassischen Reitlehre – es gibt freilich Pferderassen von Passgängern, etwa beim Isländer den Rennpass).

de.wikipedia.org

Die etwa 300 hier und an anderen Orten der Südküste, z. B. im Berufjörður, gefangen genommenen Isländer wurden danach auf nordafrikanischen Sklavenmärkten feilgeboten und verkauft.

de.wikipedia.org