Переводы „Kopfbedeckung“ в словаре немецко » турецкий

Kopfbedeckung СУЩ. f

Kopfbedeckung

başlık

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Kopfbedeckung diente ein flacher Hut mit breitem Rand, wie er auch von mexikanischen Viehhirten, den charros, getragen wurde.

de.wikipedia.org

Eine vermutliche Kopfschwartenentzündung weist auf das Tragen luftundurchlässiger Kopfbedeckung hin.

de.wikipedia.org

Die Uniform bestand aus einer braungelben Windjacke, Reithose, hohen Schuhen und einer mit schwarzem Filz überzogenen Kopfbedeckung aus einem zusammenklappbaren Stahlgestell.

de.wikipedia.org

Während die ausziehenden Krieger behelmt sind, tragen die auf der Rückseite dargestellten angreifenden Krieger halbkugelförmige Kopfbedeckungen, die als Igelfelle gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Über ihren Rücken erscheinen zwei Menschenköpfe mit kronenartigen Kopfbedeckungen.

de.wikipedia.org

Gleich dem tagelmust der Männer besitzen Frauen eine Kopfbedeckung, adeko oder afar, die ihre Ehre und Würde unterstreicht und das Frau-sein hervorhebt.

de.wikipedia.org

Sogar von den Haarnetzen, die von den Frauen als Kopfbedeckung getragen wurden, fanden sich Reste.

de.wikipedia.org

Eine Pelzmütze ist eine winterliche Kopfbedeckung aus Fell (Mütze = süddeutsch und österreichisch teilweise Haube, auch Kappe).

de.wikipedia.org

Weitaus wichtiger als in der Hut- und Mützenmode war zu jener Zeit der Pelz bei den bäuerlichen Kopfbedeckungen.

de.wikipedia.org

Entstanden ist diese Hutform wohl um 1790 als militärische Kopfbedeckung für Offiziere.

de.wikipedia.org