Переводы „Landwirt“ в словаре немецко » турецкий

Landwirt(in) СУЩ. м.(ж.)

Landwirt(in)

tarımcı

Landwirt(in)

çiftçi

Landwirt(in) СУЩ. m(f)

Landwirt(in)

çiftçi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Steinbrüche wurden von je 10 bis 20 Tagelöhnern und kleineren Landwirten bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Die Arbeit ruhte somit meist während der Erntezeiten, da die beschäftigten Landwirte in dieser Phase mit der Erbringung ihrer Ernte ausgelastet waren.

de.wikipedia.org

Diese Eheschließung erfolgte 1937; ihr folgte der Versuch, sich eine neue Existenz als Landwirt aufzubauen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen 15 nebengewerbliche Landwirte, die weitere 20 Knechte und Mägde beschäftigten.

de.wikipedia.org

Außerdem vermieten einzelne Landwirte Zimmer an Feriengäste unter dem Motto Urlaub auf dem Bauernhof.

de.wikipedia.org

Bereits 1931 standen 80 Tiere auf der Weide und in der Folge beteiligten sich 57 Landwirte an der Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Nur 6 Prozent der Landwirte waren selbst Eigentümer des Farmlandes.

de.wikipedia.org

Eine Entschädigung für Landwirte, denen dadurch Schäden entstehen, ist vorgesehen.

de.wikipedia.org

Da früher viele Stadtbewohner auch Landwirte waren, dienten diese Tore für die Einfahrt der Heuwagen in den Innenhof.

de.wikipedia.org

Die Landwirte bauen vor allem Mais an und sind Halter von Milchvieh.

de.wikipedia.org