Переводы „Leugnung“ в словаре турецко » немецкий

inkâr

Leugnung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde – trotz Leugnung – als Anführer des Staatsstreichs verurteilt und für sieben Monate unter Hausarrest gesetzt.

de.wikipedia.org

Analog wird die Leugnung kommunistischer Verbrechen bis 1990 geahndet.

de.wikipedia.org

Während zunächst die Verteidigung von Tabakprodukten und DDT zu den Schwerpunktthemen zählte, avancierte später die Leugnung der menschengemachten globalen Erwärmung zum zentralen Thema.

de.wikipedia.org

Der Begriff Leugnung des Klimawandels () ist seit etwa 2005 allgemein verbreitet.

de.wikipedia.org

In den kurdischen Siedlungsgebieten wurden aufgrund der Leugnung der eigenständigen Existenz der kurdischen Sprache fast alle Siedlungsnamen geändert.

de.wikipedia.org

Ungerechtigkeit im Verhältnis der Geschlechter könne durch die Leugnung der Unterschiede zwischen den Geschlechtern nicht behoben werden.

de.wikipedia.org

So gesehen bedeutete jede Nachsicht gegenüber den propagandistisch dämonisierten äußeren Feinden letztlich die Leugnung des Primats der Binnengruppe.

de.wikipedia.org

Leugnung sei keine Suche nach der Wahrheit, sondern vielmehr das Bestreiten einer Wahrheit, die man nicht akzeptieren wolle.

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht nur allgemein für die Sachberichterstattung, sondern insbesondere für Editorials- und Meinungsbeiträge, wo die Leugnung des menschengemachten Klimawandels ganz besonders präsent ist.

de.wikipedia.org

Sie könne zur Leugnung der Liebe zu den lebendigen Wesen, denen man begegne, führen.

de.wikipedia.org