Переводы „Lokalkolorit“ в словаре немецко » турецкий

Lokalkolorit СУЩ. nt

Lokalkolorit

yerel atmosfer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Zeit des Biedermeier erfuhr das Lokalkolorit einen Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es auch je nach Region zeitliche Unterschiede sowie Lokalkolorite innerhalb des Inventars.

de.wikipedia.org

Das jüdische Leben zählte zum Lokalkolorit und war gut integriert.

de.wikipedia.org

Durch die Besichtigung zahlreicher Schlachtfelder vor Ort gelang es ihm zudem, seinen Schilderungen entscheidender militärischer Auseinandersetzungen Lokalkolorit und Glaubwürdigkeit zu verleihen.

de.wikipedia.org

Das Gelände des einstigen Pfarrhauses besitzt bis heute Lokalkolorit für selbsternannte Geisterjäger, Esoteriker und Parawissenschaftler.

de.wikipedia.org

Die Komödie gebe viel vom Lokalkolorit des Drehortes wieder.

de.wikipedia.org

Eine lange Tradition hat das orientalische Lokalkolorit (Minarette, Turbane und bunte Teppiche etc.).

de.wikipedia.org

Viele Anspielungen beinhalten ein hohes Maß an Lokalkolorit und sind für Außenstehende nicht leicht zu verstehen.

de.wikipedia.org

In der Genremalerei gibt es Lokalkolorit spätestens seit dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Wort Kolorit dient oft einer metaphorischen Beschreibung einer Kultur oder Lebensart in einer Region oder einem Gebiet (siehe auch Lokalkolorit).

de.wikipedia.org