Переводы „Menschheitsgeschichte“ в словаре немецко » турецкий

Menschheitsgeschichte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Menschheitsgeschichte (kein pl) ж.

insanlık tarihi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Voraussetzung dafür war eine „Betonrevolution“, die der römischen Bautechnik Gebäudekonstruktionen ermöglichte, wie sie in der Menschheitsgeschichte bis dahin noch nicht vorgekommen waren.

de.wikipedia.org

Sein Schwerpunkt liegt auf der Darstellung der Natur- und Menschheitsgeschichte des Hönnetals vom Devonzeitalter bis ins Mittelalter.

de.wikipedia.org

Anders als bei vielen anderen Formen der Sklaverei in der Menschheitsgeschichte konnte der Stand eines Thrall freiwillig oder unfreiwillig erlangt werden.

de.wikipedia.org

Im Zenit seiner Macht war die spanische Kolonialgroßmacht eines der größten Reiche in der Menschheitsgeschichte und zudem eines der ersten globalen Reiche.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal in der Menschheitsgeschichte kann sich der Mensch damit selbst vernichten.

de.wikipedia.org

In der Pyramide des Unas fanden sich erstmals die so genannten Pyramidentexte, die somit die ältesten überlieferten religiösen Texte der Menschheitsgeschichte sind.

de.wikipedia.org

Migration ist ein die Menschheitsgeschichte durchziehendes, erdumspannendes Geschehen.

de.wikipedia.org

Als erste gezielt hergestellte Legierung der Menschheitsgeschichte wurde die Bronze genutzt, eine Legierung aus überwiegend Kupfer und 5 bis 20 % Zinn.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass der Mensch auf seinen Mitmenschen angewiesen ist, führte in der Menschheitsgeschichte immer wieder zu Missbräuchen.

de.wikipedia.org

Der Kodex gilt als erste umfassende Verfassung des serbischen mittelalterlichen Staates und gehört zu einer der ältesten Verfassungen der Menschheitsgeschichte.

de.wikipedia.org