Переводы „Obdachlose“ в словаре немецко » турецкий

Obdachlose <-n, -n> СУЩ. m, f

Obdachlose

evsiz barksız (kişi)

Obdachlose(r) СУЩ. ж.(м.)

Obdachlose(r)

yersiz yurtsuz

Obdachlose(r)

evsiz barksız

obdachlos ПРИЛ.

obdachlos

evsiz barksız

obdachlos

yersiz yurtsuz

obdachlos sein

açıkta olmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Betroffen sind zumeist Drogenabhängige, Obdachlose, Prostituierte, Angehörige ethnischer Minderheiten sowie Demonstranten und Journalisten.

de.wikipedia.org

Sie erinnert an den Mord an einem Obdachlosen durch einen rechtsextremen Skinhead.

de.wikipedia.org

Sie verblutet hilflos zwischen Obdachlosen, bis eine Kamera sichtbar wird, die das Ganze als Filmszene entlarvt.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind 150 bis 200 Vollzeitkräfte angestellt, um den Obdachlosen zu helfen.

de.wikipedia.org

Ein Wohnwagen der Obdachlosen wird noch des Öfteren wichtige Handlungsszenen darstellen.

de.wikipedia.org

Auch zahlreiche Senioreneinrichtungen werden angeboten, ebenso Einrichtungen zur Betreuung und Förderung behinderter Kinder, Obdachloser, Alkoholiker.

de.wikipedia.org

Kontrovers wurde immer wieder die Politik der konservativen Stadtregierung gegen Bettler und Obdachlose diskutiert.

de.wikipedia.org

Diesmal verkauft der Fahrradfahrer dem Obdachlosen sein Fahrrad.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1845/46 erfolgte eine neue Gesamtkonzeption der Einrichtung für Arme und Obdachlose mit dem Amt für Anstalten und Werkstätten.

de.wikipedia.org

Bei für Obdachlose sehr schlechten Wetterbedingungen können diese auch durch die Anordnung des Stadtrats der betroffenen Stadt in U-Bahnhöfen unterkommen.

de.wikipedia.org