Переводы „Proklamation“ в словаре немецко » турецкий

Proklamation <Proklamation, -en> СУЩ. f

Proklamation

ilan

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einige irische Republikaner datieren ihn auf die Proklamation der irischen Republik während des Osteraufstands 1916.

de.wikipedia.org

Nach der Proklamation der Unabhängigkeitserklärung des Staates half er beim Aufbau der neu eingerichteten staatlichen Verteidigungsstrukturen und übernahm dort verschiedene Führungsfunktionen.

de.wikipedia.org

Mit der Proklamation hatte der Präsident die zuständigen Behörden angewiesen, Visa-Anträge für Arbeitserlaubnisse nicht mehr zu bearbeiten und keine Arbeitsvisa zu erteilen.

de.wikipedia.org

Die Bürgerglocke (fis 0) erinnert an die Proklamation der Bürger- und Menschenrechte durch die Nationalversammlung.

de.wikipedia.org

Schließlich begann bei den kanadischen Drucker ein Prozess, der mehr beinhaltete, als Nachrichten der Regierung und Proklamationen zu drucken.

de.wikipedia.org

Da der Faschismus in seinen Proklamationen auf jeden Wahrheitsanspruch verzichte, an dem Ideologie entlarvt werden könnte, triumphiere in seinem Herrschaftsbereich der blanke Zynismus des Machtstaates.

de.wikipedia.org

Er verzichtete also auf die Proklamation eines neuen Kalifen, welcher zugleich auch der Imam der ihm anhängenden Schia der Ismailiten gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Die Proklamation erfolgte gegen 16 Uhr durch die Verfassunggebende Versammlung in Anwesenheit des gesamten diplomatischen Korps und zahlreicher einheimischer Gäste.

de.wikipedia.org

Beide Vogteien wurden im Verlauf der französischen Revolution und der Proklamation der ersten Republik aufgelöst.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden bei einem moot Proklamationen ausgerufen, Entscheidungen getroffen und Gerichtsverhandlungen durchgeführt.

de.wikipedia.org