Переводы „Pulverfass“ в словаре немецко » турецкий

Pulverfass СУЩ. nt

Pulverfass

barut fıçısı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dafür bediente man sich auch realer Lokalitäten wie z. B. dem Travestie-Cabaret Pulverfass und der Boxkneipe Zur Ritze.

de.wikipedia.org

Auf ein angeblich gezündetes Pulverfass gesetzt, gestehen sie.

de.wikipedia.org

In der Nähe dieses Stadttors, in dem Moment, als er Schießpulver an seine Männer verteilte, ließ ein Soldat einen brennen Docht auf eines der Pulverfässer fallen.

de.wikipedia.org

Ihre Neigung zur Bildung von Konföderationen verwandelte das Königreich in ein Pulverfass.

de.wikipedia.org

Sie wurde schnell zum Star des Pulverfass-Cabarets, das bis heute existiert.

de.wikipedia.org

Darunter auch ein Zug, der Sprengstoff, Pulverfässer, Granaten und andere Munition geladen hatte.

de.wikipedia.org

Nicht nur Wein und Bier wurde in Holzfässern gereift, gelagert und transportiert, auch für andere Flüssigkeiten und Produkte (etwa Heringstonnen, Pulverfässer, Salzfässer, Erdpechfässer) wurden Holzfässer verwendet.

de.wikipedia.org

Die Briten merken, dass die Situation einem Pulverfass gleicht.

de.wikipedia.org

Dahinter Schafherden, Rinderherden, Pulverfässer und Bleiklumpen.

de.wikipedia.org

Bald machte sich das Gerücht breit, die beiden hätten vorgehabt, mit einem Pulverfass den Altar des Vaterlandes samt der republikanischen Petition und den anwesenden Cordeliers in die Luft zu sprengen.

de.wikipedia.org