Переводы „Rechtfertigung“ в словаре немецко » турецкий

Rechtfertigung СУЩ. ж.

Rechtfertigung

haklı çıkar(ıl)ma

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im selben historischen Zusammenhang steht die Rechtfertigung des Irrationalen gegenüber dem Rationalen.

de.wikipedia.org

Die Heiligungsbewegung unterscheidet zwischen Rechtfertigung des Sünders und Heiligung des Glaubenden.

de.wikipedia.org

Unpassende (inkongruente, dissonante) Informationen werden gemieden, ignoriert, vergessen oder kongruent umgedeutet (Rechtfertigungen), um Widersprüche zu vermeiden.

de.wikipedia.org

So kann man etwa Wissen über bereits gezogene Lottozahlen haben, hier sind jedoch auch Rechtfertigungen möglich.

de.wikipedia.org

Begleitet wird die Debatte um die Rückkehr des Autors mit Forschungen zu seiner anthropologischen Begründung und Rechtfertigung.

de.wikipedia.org

Der Schutz der Menschenwürde kann aber nur dann effektiv gewährleistet werden, wenn man die Rechtfertigung von unter das Folterverbot fallenden Handlungen von vornherein kategorisch ausschließt.

de.wikipedia.org

Die Rechtfertigung des Nativismus ist die Leugnung des Empirismus.

de.wikipedia.org

Kritiker der Gesetzesvorlage sahen darin eine Rechtfertigung oder Anstiftung, um Ärzte zu ermorden, die Schwangerschaftsabbrüche vornehmen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Rechtfertigung für diese Regelungen ist weggefallen.

de.wikipedia.org

Daraus entsteht ein Hin und Her von Vorwürfen und Rechtfertigungen.

de.wikipedia.org