Переводы „Rehabilitierung“ в словаре немецко » турецкий

Rehabilitierung СУЩ. ж. ПОЛИТ.

Rehabilitierung

saygınlığın (veya yasak edilmiş hakların) geri verilmesi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gedenktafel ist als Rehabilitierung im symbolischen Sinne zu verstehen.

de.wikipedia.org

Eher sei er in seinem Bestreben nach Gesichtswahrung, persönlicher Rehabilitierung und Anerkennung ernst zu nehmen, wobei mit ihm dazu außergerichtliche Wege zu entwickeln wären.

de.wikipedia.org

Aber wir hatten eins gemeinsam: ein Ethos der Diskussion und der Rehabilitierung der Klassiker.

de.wikipedia.org

Erst während der Tauwetter-Periode, im Zuge seiner Rehabilitierung, wurden seine Verdienste um das sowjetische Schachspiel wieder anerkannt.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Rehabilitierung Karl Mays, dessen Ruf durch die Presse- und Hetzkampagnen der Lebius & Co. erheblich beschädigt worden war, begann zu wirken.

de.wikipedia.org

Erst nach der Zeit des Nationalsozialismus erfolgt eine Rehabilitierung und Würdigung seiner Arbeit.

de.wikipedia.org

Sein Nachkriegsprogramm stand unter dem Motto Reconciliation, Reconstruction, and Rehabilitation („Versöhnung, Wiederaufbau und Rehabilitierung“).

de.wikipedia.org

Trotz einer Vielzahl von Fürsprechern scheiterte die Rehabilitierung.

de.wikipedia.org

Das anschließende Betrugsverfahren endete mit einem Freispruch, seine anschließenden Versuche der Rehabilitierung blieben jedoch vergeblich.

de.wikipedia.org

Ähnliche Kleidungsstücke werden auch zur Rehabilitierung von Legebatteriehühnern hergestellt.

de.wikipedia.org