Переводы „Reinkarnation“ в словаре немецко » турецкий

Reinkarnation [reɪnkarnaˈtsĭoːn] СУЩ. f

Reinkarnation

hulul, reenkarnasyon, yeniden diriliş

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser erkannte in ihm die Reinkarnation eines kürzlich verstorbenen, wohlhabenden Mannes.

de.wikipedia.org

Neben der Lehre von Reinkarnation und Karma ist die anthroposophische Christologie Gegenstand der konfessionellen Kritik.

de.wikipedia.org

In Teilen des Chassidismus und anderen Strömungen innerhalb des orthodoxen Judentums werden heute am Rande der Lehren auch Varianten der Reinkarnation vertreten.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde an Reinkarnation in Neugeborenen geglaubt, ggf.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zu diesem Ziel und durch viele Reinkarnationen kann der Mensch viele Rollen bekommen und verschiedene Situationen erleben.

de.wikipedia.org

Insbesondere im orthodoxen Judentum gibt es auch die Vorstellung einer Reinkarnation.

de.wikipedia.org

Als er einmal zufällig von seiner Arbeit aufblickt, sieht er eine Besucherin, die wiederum die Reinkarnation seiner alten Liebe ist, und lächelt.

de.wikipedia.org

Erreicht er schließlich das Ziel, so ist er im Paradies angelangt und hat keine Reinkarnation mehr vor sich.

de.wikipedia.org

Mit jeder Reinkarnation wird der Charakter ein klein wenig stärker.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung des Menschen zur Vollkommenheit setze sich in einer Reihe von Reinkarnationen sowie schließlich im Jenseits fort.

de.wikipedia.org