Переводы „Respekt“ в словаре немецко » турецкий

Respekt СУЩ. м.

Respekt

saygı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Song handelt von dem Respekt und der Anerkennung, den der Sänger von seiner Frau erwartet, wenn er von der Arbeit nach Hause kommt.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Heimweg erleben sie dank ihrer authentischen Uniformen Respekt und genießen die neue Anerkennung.

de.wikipedia.org

Deswegen haben sie großen Respekt vor der Natur.

de.wikipedia.org

Ein timoresisches Sprichwort lautet „zeige Respekt, Frauen sind heilig“ ().

de.wikipedia.org

Seine unbestreitbaren Erfolge und der ihm entgegengebrachte große Respekt wurde jedoch von privaten Problemen überschattet.

de.wikipedia.org

Es erfordert daher ein hohes Maß an Respekt vor der fremden Lebensweise und die Bereitschaft, sich anzupassen.

de.wikipedia.org

Das Match sollte enden, wenn einer der beiden seinen Respekt für den anderen bezeugte.

de.wikipedia.org

Respekt- und ehrenvoll war der Umgang mit den Domherren, ebenso mit dem Rat der Stadt.

de.wikipedia.org

Dies zeugte von Respekt vor der Gültigkeit des Anderen.

de.wikipedia.org

Diesen Vorschlägen folgte aber das Justizministerium bei allem Respekt vor von Drenkmann nicht.

de.wikipedia.org