Переводы „Risikogebiet“ в словаре немецко » турецкий

Risikogebiet СУЩ. nt

Risikogebiet

risk bölgesi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Fall von Risikogebieten besteht die Hoffnung, dass die akut erhöhten Inzidenzen nicht anhaltend sind, sondern sich durch gezielte Maßnahmen erfolgreich zurückführen lassen.

de.wikipedia.org

Der westliche Teil des Santenberges gilt als FSME-Risikogebiet, da hier Zecken diese Krankheit übertragen können.

de.wikipedia.org

Zum selben Datum wird die Einreise aus ausgewiesenen Risikogebieten nur mit negativem Testergebnis erlaubt.

de.wikipedia.org

Schon am selben Tag hat die gambische Regierung eine 14-tägige Quarantäne-Pflicht nach Einreise für Reisende aus Risikogebieten verhängt.

de.wikipedia.org

Für Reiserückkehrer, die in keinem Risikogebiet waren, gab es darüber hinaus die Möglichkeit zur freiwilligen Testung.

de.wikipedia.org

Als Hochrisikogebiete galten bis 2006 jene Risikogebiete, in denen in fünf Jahren mindestens 25 Krankheitsfälle auftraten.

de.wikipedia.org

Reisende aus Risikogebieten mussten sich für zwei Wochen in Quarantäne begeben.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit führte hier zur Identifikation von Risikogebieten.

de.wikipedia.org

Risikogebieten anders zu behandeln als z.B. Schüler, Studenten, Berufspendler und andere in der Verordnung genannten Personen, die ebenfalls aus sog.

de.wikipedia.org

Sie überwachten benachbarte Risikogebiete und leiteten soziale wie legale Maßnahmen gegen Verursacher von Umweltbelastungen im handwerklichen Bereich (beispielsweise die Gerberei) oder gegen nachlässige Tierbesitzer ein.

de.wikipedia.org