Переводы „Schlafkrankheit“ в словаре немецко » турецкий

Schlafkrankheit СУЩ. ж.

Schlafkrankheit

uyku hastalığı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Volksmund wird die Erkrankung daher auch als „Schlafkrankheit“ oder „Schlummersucht“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Krieg führte zum Zusammenbruch des Gesundheitssystems, was die Ausbreitung der Schlafkrankheit ab Mitte der 1990er Jahre begünstigte.

de.wikipedia.org

Ihre Forschung untersuchte die afrikanische Schlafkrankheit, bzw. der Entwicklung des Parasiten in seinem Vektor, der Tsetsefliege und leistete damit einen wesentlichen Beitrag zur Tropenmedizin.

de.wikipedia.org

Sehr verbreitet ist auch die Schlafkrankheit, von der 1999 fast zwei Prozent der Bevölkerung betroffen waren.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Spezialisten in der Bekämpfung der Schlafkrankheit, später Medizinalrat und Professor.

de.wikipedia.org

Tsetsefliegen sind beim Steppenzebra dagegen nicht nachgewiesen, auch keine Erkrankung mit der Schlafkrankheit.

de.wikipedia.org

Die Schlafkrankheit wird durch humanpathogene Einzeller (Protozoen) aus der Gruppe der Trypanosomen hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Die naturheilkundliche Anwendung der Pflanze gegen Infektionen und die Schlafkrankheit wurde bis jetzt in klinisch-kontrollierten zweifelsfreien Tests am Menschen nicht nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin, von Osten kommend, waren und sind weite Gebiete durch Tsetsefliegen verseucht, die die Schlafkrankheit übertragen.

de.wikipedia.org

Der Zusammenzug der Menschen in größeren Siedlungen hatte eine Verwilderung großer Gebiete zur Folge und begünstigte die Ausbreitung der Tsetsefliege und damit der Schlafkrankheit.

de.wikipedia.org