Переводы „Schutzengel“ в словаре немецко » турецкий

Schutzengel СУЩ. m

Schutzengel

koruyucu melek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zahlreiche Menschen sahen in Visionen Schutzengel auf der Mauer, die Kaiser ließen marmorne Kreuze und Gebetsinschriften an der Außenseite der Landmauer anbringen.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist die besonders erfolgreiche Kinderzeitschrift Der Schutzengel.

de.wikipedia.org

Hier ist ein deutlicher Anklang zu dem christlichen Schutzengel zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Engel sind in eine strikte Hierarchie eingeteilt, auf der untersten Stufe stehen die Schutzengel, die ihre menschlichen Schützlinge auf der Erde unsichtbar begleiten.

de.wikipedia.org

Den oberen Abschluss bildet ein Schutzengel mit Kind, daher wird dieser Altar auch als Schutzengelaltar bezeichnet.

de.wikipedia.org

So fanden die Schutzengel doch noch die Zustimmung des Ordinariats.

de.wikipedia.org

Schutzengel) und als einziger Ortsteil der Gemeinde eine evangelische Kirche.

de.wikipedia.org

Am Triumphbogen sind die um 1700 gefertigten Konsolfiguren des heiligen Silvester und eines Schutzengels aufgestellt.

de.wikipedia.org

Der höhergestellte Engel in Gestalt einer Nonne ist jedoch gar nicht begeistert davon, dass der Schutzengel einfach die Gestalt der Stewardess angenommen hat.

de.wikipedia.org

Am Schalldeckel sind die Figur eines heiligen Schutzengels und die Symbole der Evangelisten.

de.wikipedia.org