Переводы „Selbstvertrauen“ в словаре немецко » турецкий

Selbstvertrauen СУЩ. ср.

Selbstvertrauen

(kendine) güven(me)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er hat viel Selbstvertrauen, und niemand wird ihn in einem Moment sehen, in dem er schwach ist.

de.wikipedia.org

Durch das eigene Mitgestalten sollen junge Menschen eigene Erfahrungen sammeln, an Selbstvertrauen gewinnen und erweiterte Perspektiven für ihre eigene Zukunft erhalten.

de.wikipedia.org

Als Vizemeister startete man trotzdem mit viel Selbstvertrauen in die Saison 2014 und konnte auch einige hochklassige Spieler verpflichten.

de.wikipedia.org

Außerdem wird der Umgang mit neuen Situationen außerhalb des gewohnten Umfelds erleichtert- so wird das Sozialverhalten gefördert und es entsteht Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Er verlor sein Selbstvertrauen und trat kurze Zeit später von seinem Amt als Chefkonstrukteur der Marine zurück.

de.wikipedia.org

Seine Aufmerksamkeit verleiht ihr mehr Selbstvertrauen, worauf sie sich zunehmend vom ichbezogenen Bertrand zu emanzipieren versucht.

de.wikipedia.org

Die Geschichte zeige auch, dass Kinder, die lernen, dass nicht alles immer hundertprozentig funktionieren müsse, mehr Selbstvertrauen, soziale und kreative Fähigkeiten aufbauen würden.

de.wikipedia.org

Oft kann es sehr viel Zeit und therapeutische Unterstützung erfordern, bis sich das Opfer wieder psychisch stabilisiert und sein früheres Selbstvertrauen wiedergewonnen hat.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte er körperliche Beschwerden und litt unter mangelndem Selbstvertrauen, worauf seine häufigen selbstkritischen Äußerungen schließen ließen.

de.wikipedia.org

Die Sonnenbrille gibt ihm auf der Bühne das nötige Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org