Переводы „Siedlungsgebiet“ в словаре немецко » турецкий

Siedlungsgebiet СУЩ. ср.

Siedlungsgebiet

yerleşim yeri

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Stadtgebiet umfasst nach zahlreichen Eingemeindungen kein einheitliches, geschlossenes Siedlungsgebiet.

de.wikipedia.org

In der europäischen Umgebungslärm­richtlinie 2002/49/EG ist als Ballungsraum ein zusammhängendes Siedlungsgebiet definiert.

de.wikipedia.org

Dabei konnten die Rebellen rasch die Stadt einnehmen, wobei sie das ausländische Siedlungsgebiet unangetastet ließen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr waren im Siedlungsgebiet geschätzt 4000 Grubenschächte vorzufinden.

de.wikipedia.org

Vor Erreichen des Siedlungsgebiets mündet in diesen von rechts der Bach vom Schlüsselstein.

de.wikipedia.org

Beim Bau eines Gewerbegebietes wurde ein bronzezeitliches (1800 bis 600 vdZ) Siedlungsgebiet aufgedeckt.

de.wikipedia.org

Heute ist das Siedlungsgebiet lückenlos mit demjenigen von Annemasse zusammengewachsen.

de.wikipedia.org

Außerdem musste ein wirksamer Hochwasserschutz im dichten Siedlungsgebiet gewährleistet sein.

de.wikipedia.org

Das Siedlungsgebiet liegt durchschnittlich auf 780 Metern über dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org

Aktuellere archäologische Untersuchungen konnten dieses Siedlungsgebiet allerdings nicht bestätigen.

de.wikipedia.org