Переводы „Sirene“ в словаре немецко » турецкий

Sirene СУЩ. ж.

Sirene (Alarm-)

canavar düdüğü

Sirene (Polizei-)

siren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bewohner der umliegenden Dörfer wurden zuvor durch eine Sirene gewarnt.

de.wikipedia.org

Doch dann wird mit einer Sirene eine andere Zeit angekündigt.

de.wikipedia.org

Auch hier hat er wieder eine große Vorliebe für die Darstellung von Sirenen.

de.wikipedia.org

Weitere weibliche mythologische Wesen mit ähnlichen Eigenschaften sind Nixen, Meerjungfrauen, Brunnenfrauen, Nymphen, Nereiden und Sirenen.

de.wikipedia.org

Eine Sirene, die einen Luftangriff ankündigt, beginnt zu heulen, und die Bomben fallen herab.

de.wikipedia.org

Daneben gab es nur noch den als Sirene () bezeichneten Salzlakenkäse sowie Schmelzkäse und geräucherten Käse im Handel.

de.wikipedia.org

In der im Original erhaltenen Urkunde wird die Sagengestalt als Sirene bezeichnet und ihre Kleidung genau beschrieben.

de.wikipedia.org

In seinen Kunstwerken kommen oftmals badende weibliche Gestalten, Najaden, Nixen, Heliaden, Sirenen als geistliche Entlehnungen aus Mythen und Sagen wie auch Landschaften und Stilllebenmalerei vor.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach steht die Sirene der Freiwilligen Feuerwehr, ansonsten steht das Gebäude leer.

de.wikipedia.org

Laut israelischer Straßenverkehrsordnung verwendet die Feuerwehr Rotlicht und Sirene, die Fahrzeuge tragen weiß/rote Behördenkennzeichen.

de.wikipedia.org