Переводы „Spenderin“ в словаре немецко » турецкий

Spender <-s, Spender> СУЩ. m , Spenderin СУЩ. f <Spenderin, -nen>

Spender

bağışçı

Spender (Blutspender)

kan veren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vor der Übernahme der Fabrikleitung war sie in ihrer Heimatstadt schon als großzügige Spenderin bekannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurden hier nur noch 1800 Liter von 44 Spenderinnen angenommen.

de.wikipedia.org

96 Prozent der Einnahmen stammten aus privaten Spenden und Zuwendungen von weltweit mehr als 6,3 Millionen Spenderinnen und Spendern.

de.wikipedia.org

Die Spenderin des weiblichen Körpers, eine 59-jährige Frau, blieb anonym.

de.wikipedia.org

Derartige Klon-Embryonen seien 2004 und 2005 insgesamt fünf Erbgut-Spenderinnen in die Gebärmutter eingepflanzt worden.

de.wikipedia.org

Allerdings war die Fähigkeit des Uterus eine Schwangerschaft auszutragen vor der Transplantation nicht bekannt, da die Spenderin kein Kind geboren hatte.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Gründung wurde Canstruction zu einer der größten Spenderinnen von Lebensmitteln in Konserven weltweit.

de.wikipedia.org

Dies bestätigt, dass sie psychisch krank ist und eine frühere Spenderin war.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt wird bekannt, dass die im Filmanfang gezeigte bei einem Autounfall getötete Frau als Spenderin in Frage kommen könnte.

de.wikipedia.org

Muss die Spenderin einer möglichen Organspende bevor sie stirbt ausdrücklich zugestimmt haben ("Zustimmungslösung"), reicht es, wenn sie sich ausdrücklich dagegen ausgesprochen hat ("Widerspruchslösung") oder sollte es sogar eine Organspendepflicht geben?

de.wikipedia.org