Переводы „Städter“ в словаре немецко » турецкий

Städter <-s, Städter> СУЩ. m , Städterin СУЩ. f <Städterin, -nen>

Städter

şehirli

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Burgen im Stadtbering wurden im Normalfall als Zwingburg gegen die nach Freiheit strebenden Städter gebaut.

de.wikipedia.org

Einige von der Deindustrialisierung frustrierte Menschen bzw. entwurzelte Städter organisieren sich unterdessen in marodierenden Räuberbanden.

de.wikipedia.org

Die Handlung wird retrospektiv in nicht chronologisch gereihten Abschnitten durch den Ich-Erzähler erzählt, einen modern-aufgeklärten, Vorurteile und Pauschalisierungen ablehnenden Wahl-Städter.

de.wikipedia.org

Der Städter ist seinem Haus schon sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine utopische, provisorische Klinik, in der typische Krankheiten von Städtern wie Stress, Einsamkeit oder Angstgefühle behandelt werden sollen.

de.wikipedia.org

Noch immer glaubte jedoch der Abt, von den Städtern ebenfalls den Treueid verlangen zu können.

de.wikipedia.org

Er ist ein junger Gentleman, ein Einzelgänger und zugleich gebildeter Städter, der auf dem Lande Ruhe sucht.

de.wikipedia.org

Sie transportierte anfangs überwiegend Städter, die einen Tagesausflug auf das Land unternehmen wollten.

de.wikipedia.org

Er wirft ihm vor, ein verweichlichter Städter geworden zu sein, der die Estancia nicht in Würde führen könne.

de.wikipedia.org

Es sind märkische Landschaften: viel Wasser und Wald umrahmen die sandigen Wege, Segelboote und mit Städtern bevölkerte Strände sind deren Inhalt.

de.wikipedia.org