Переводы „Straßenecke“ в словаре немецко » турецкий

Straßenecke СУЩ. ж.

Straßenecke

yol köşesi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aufgrund seines fehlenden Augenlichtes war er gezwungen, als Musiker an Straßenecken zu spielen, um so seinen Lebensunterhalt zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Die Lage an einer Straßenecke wird durch den Turm und die diagonale Treppenanlage zur Vorhalle betont.

de.wikipedia.org

An der Straßenecke wurde der polygonale Turm platziert.

de.wikipedia.org

Das Hauptportal liegt in einer monumentalen Rundbogennische, die sich an der abgeschrägten Straßenecke über die ganze Höhe der Fassade erstreckt.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr Mann in den Krieg eingezogen wurde, steht sie traurig an der Straßenecke.

de.wikipedia.org

Die Abrundung des Baus zur Straßenecke hin war für die Zeit außergewöhnlich und wurde stilprägend für viele der folgenden Bauten.

de.wikipedia.org

Auf der westlichen Straßenecke sitzt ein eingeschossiger polygonaler Standerker, seitlich davon befindet sich der Eingang mit einer Freitreppe sowie einem Vordach.

de.wikipedia.org

Bislang spielte er selbstkomponierte Songs an Straßenecken und in kleinen Cafés.

de.wikipedia.org

Bisher hat sie an 40 Straßenecken Gedenktafeln anbringen lassen, die an bedeutende Persönlichkeiten des Tangos erinnern.

de.wikipedia.org

An der Straßenecke zur Herderstraße befand sich bis in die 1960er Jahre eine Maschinenfabrik (Schmidt & Söhne), die dem vierspurigen Ausbau der Herderstraße weichen musste.

de.wikipedia.org