Переводы „Strafgericht“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Strafrecht СУЩ. ср.

Strafrecht

ceza hukuku

Standgericht СУЩ. ср.

Standgericht

harp divanı

Fertiggericht СУЩ. ср.

Fertiggericht

hazır yemek

Strafgebühr СУЩ. f

Strafgebühr

ceza resmi

I . sträflich ПРИЛ. (unverzeihlich)

sträflich

affedilmez

II . sträflich НАРЕЧ.

sträflich vernachlässigen

sorumsuzca ihmal etmek

Amtsgericht СУЩ. ср.

Amtsgericht

sulh mahkemesi

Leibgericht СУЩ. ср.

Leibgericht

en çok sevdiği yemek

Fischgericht СУЩ. nt

Fischgericht

balık yemeği

Zivilgericht СУЩ. nt

Zivilgericht

asliye hukuk mahkemesi

Tagesgericht СУЩ. ср.

Tagesgericht

günün yemeği

Preisgericht СУЩ. nt

Preisgericht

ödül jürisi

strafrechtlich ПРИЛ.

strafrechtlich verfolgen

(… hakkında) cezai takibat yapmak

Jugendgericht СУЩ. ср.

Jugendgericht

gençlik mahkemesi

Schwurgericht СУЩ. ср.

Schwurgericht

ağır ceza mahkemesi

Kriegsgericht СУЩ. nt

Kriegsgericht

askerî mahkeme

Kriegsgericht obs

divanı harp

jemanden vor ein Kriegsgericht stellen

biri(si)ni askerî mahkemeye vermek

Strafgesetz СУЩ. nt

Strafgesetz

ceza yasası

strafbar ПРИЛ.

strafbar

cezayı gerektiren

sich strafbar machen

suç işlemek

straffen ГЛ. перех. (spannen)

straffen etw

germek -i

Landgericht СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Landgericht ср.

eyalet mahkemesi

Hauptgericht СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Hauptgericht ср.

ana yemek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Amtsgericht Wangen ist erstinstanzliches Zivil-, Familien- und Strafgericht.

de.wikipedia.org

Der Dreisieglerbrief verbot das spontane Zusammenrotten von bewaffneten Volkshaufen zwecks Errichtung eines spontanen Strafgerichts.

de.wikipedia.org

1 StGB durch die Strafgerichte [verstößt] gegen Abs.

de.wikipedia.org

Ein Sonderproblem stellt die Behandlung von Transsexuellen durch Polizei, Strafgerichte und Strafvollzug dar.

de.wikipedia.org

Das Amtsgericht ist erstinstanzliches Zivil-, Familien- und Strafgericht.

de.wikipedia.org

Dem Amtsgericht ist erstinstanzliches Zivil-, Familien- und Strafgericht.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben der streitenden Zeitungen von den letzten Tagen werden vom Strafgericht beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Erste gerichtliche Instanz sind die Zivilgerichte einerseits sowie die Strafgerichte, das Wirtschaftsstrafgericht und die Jugendstrafkammer anderseits.

de.wikipedia.org

Besonders machte er sich um die Synode verdient, da er sich an Strafgerichten zur Zeit der Bündner Wirren beteiligte und das Reformiertentum somit verteidigte.

de.wikipedia.org

Die Anordnung und Auswahl von Erziehungsmaßregeln konnte das Strafgericht auch dem Vormundschaftsgericht überlassen.

de.wikipedia.org