Переводы „Szenenwechsel“ в словаре немецко » турецкий

Szenenwechsel СУЩ. m

Szenenwechsel

sahne değişikliği

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Anordnung erlaubt nicht nur rasche Szenenwechsel, sondern auch die Schaffung beliebig vieler Bühnenausschnitte in verschiedenen Grössen.

de.wikipedia.org

Das gesamte Stück spielt ohne Szenenwechsel in einem Salon, der mit Biedermeier-Möbeln ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Es ist (in geringfügigen Abwandlungen) eine häufig gebrauchte Formel, die bei einem Szenenwechsel neues dramatisches Geschehen einführt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Komödie, die sich durch schnelle Szenenwechsel und Wortgefechte der Akteure auszeichnet.

de.wikipedia.org

Bei den Szenenwechseln wurde der Bestand des Museums halbjährlich umgeordnet und dabei mit Neuzugängen, Leihgaben oder Sonderausstellungen angereichert.

de.wikipedia.org

Das Video kann dabei auch turbulente Szenenwechsel enthalten.

de.wikipedia.org

Sobald die Farbzuordnung ab einem bestimmten Einzelbild nicht mehr korrekt arbeitet (z. B. aufgrund von Szenenwechsel) ist eine erneute Zuweisung von Farben erforderlich.

de.wikipedia.org

Die lange Reifephase demokratisch abgestimmter und umfassender Planungskonzepte geriet aber bald in Widerspruch zu den raschen Szenenwechseln der ökonomischen Rahmenbedingungen.

de.wikipedia.org

Diese Volksballade arbeitet in strenger Engführung des Textes mit dramatischem Szenenwechsel, mit wenigen Figuren, mit stereotypen Dialogen und ohne Erläuterungen für die Hintergründe der Handlung.

de.wikipedia.org

Szenenwechsel sind durch die Darstellung von Bäumen, Türmen oder dem Wechsel zwischen Land und Wasser markiert.

de.wikipedia.org