Переводы „Türsteher“ в словаре немецко » турецкий

Türsteher СУЩ. м.

Türsteher

bar fedaisi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den neun Jahren dort wechselte er mehrmals den Wohnsitz, arbeitete in verschiedenen Jobs, unter anderem als Türsteher einer Disco und als Sicherheitskraft bei Sportveranstaltungen und Popkonzerten.

de.wikipedia.org

Türsteher, Wachleute, Handwerker, Kriminelle, Dealer und Gewalttäter gehörten zu dem von ihm dargestellten Personal.

de.wikipedia.org

Breiter als 2 Türsteher stieg auf Platz 1 der deutschen Album-Charts ein.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich dort als Türsteher und ließ nur Gäste mit einem möglichst extremen und ausgefallenen Outfit eintreten.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben eines Türstehers gehört das Abweisen von Personen, die aus der Sicht des Veranstalters nicht in die Zielgruppe der Veranstaltung passen.

de.wikipedia.org

Türsteher dürfen sich zwar – wie jeder andere Bürger auch – in Notwehrsituationen unter Einsatz körperlicher Gewalt verteidigen, sie dürfen aber keinesfalls in den Aufgabenbereich der Polizei eindringen.

de.wikipedia.org

Hierbei gibt es einige übliche Kriterien, nach denen Türsteher auswählen: Aussehen, Alter, Kleidung, Geschlecht, Alkoholpegel und in manchen Fällen auch Nationalität.

de.wikipedia.org

Türsteher üben in ihrem Auftrag das Hausrecht aus.

de.wikipedia.org

Wächterzellen () erhielten ihren Namen, weil frühe Archäologen die Zellen am Gang für den Raum eines Türstehers ansahen.

de.wikipedia.org

Als er sich erholt hat, nimmt er einen Job als Türsteher in einem Nachtclub an.

de.wikipedia.org