Переводы „Taufname“ в словаре немецко » турецкий

Taufname СУЩ. м.

Taufname

vaftiz adı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Innerhalb der Stammreihe wird der spanische Taufname stets kursiv gehalten.

de.wikipedia.org

Die Kinder titulieren sich untereinander mit Spitznamen, nur die Eltern sprechen sie mit ihrem Taufnamen an.

de.wikipedia.org

Seinen Taufnamen hatte er nach seinem Großvater mütterlicherseits, und er war somit der erste dieses Namens im waldeckischen Grafenhaus.

de.wikipedia.org

Getauft wird jedoch prinzipiell mit einem Taufnamen, der dem Geschlecht, dem der Mensch bei der Geburt zugeteilt wurde, entspricht.

de.wikipedia.org

Dies aber lag eher an der Gewohnheit der Italiener, insbesondere der Künstler, sich gegenseitig beim Taufnamen oder nach dem Heimatland zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Die Mardijker unterschieden sich von den Indonesiern durch ihre dunklere Hautfarbe, ihre Sprache, das kreolische portugiesisch und ihre Name, portugiesische und später niederländische Taufnamen.

de.wikipedia.org

Gleich nach der Geburt erhält das Kind einen Alltagsnamen und später dann bei der Taufe zusätzlich einen Taufnamen.

de.wikipedia.org

Das Prädikat wird immer vor den Taufnamen gesetzt; bei der Anrede kann man den Familien-, aber nie den Vornamen weglassen.

de.wikipedia.org

Auch die Gravur von Leitspruch, Taufnamen oder Initialen des Täuflings sind üblich.

de.wikipedia.org

Bei unehelichen Kindern wurden Taufname und Taufdatum häufig auf dem Kopf stehend eingetragen.

de.wikipedia.org