Переводы „Verstädterung“ в словаре немецко » турецкий

Verstädterung СУЩ. ж.

Verstädterung

kentleşme

Verstädterung

şehirleşme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies änderte sich um 1980, als die Verstädterung das Gebiet an die umliegenden Gebiete anglich.

de.wikipedia.org

Die Folge ist eine Verstädterung und Zersiedelung des ländlichen Raumes.

de.wikipedia.org

Gesellschaftliche und ökonomische Fragen, z. B. auch die Schaffung von Einkommen, Probleme der Verstädterung und Demographie sind Teil des Programmes.

de.wikipedia.org

Bevölkerungsschwund und Verstädterung würde entgegengewirkt werden und durch Verbesserung der Infrastruktur mehr Wohlstand geschaffen.

de.wikipedia.org

Der Film, der von Verstädterung im Rahmen einer Liebesgeschichte erzählt, wurde von zahlreichen internationalen TV-Stationen ausgestrahlt und erhielt einige Festivalauszeichnungen.

de.wikipedia.org

Seit 1970 wird anhand von Winterfütterungen eine zunehmende Tendenz zur Verstädterung festgestellt.

de.wikipedia.org

Auch förderte die neue Maschinenwelt Verstädterung und Landflucht, eine unterstellte vormalige Geborgenheit war für die Romantiker in Auflösung begriffen.

de.wikipedia.org

Die weiter voranschreitende Verstädterung hatte sechs Jahrzehnte später erneut einen Umzug zur Folge; das damalige Clubhaus wird heute von einer Schule genutzt.

de.wikipedia.org

Industrialisierung und Verstädterung hatten schließlich einen erheblichen Schwund zur Folge.

de.wikipedia.org

Vor allem angesichts der viktorianischen Vergangenheit wird der Verlust von Werten und die zunehmende Verstädterung der Gesellschaft sichtbar.

de.wikipedia.org