Переводы „Vogelkäfig“ в словаре немецко » турецкий

Vogelkäfig СУЩ. м.

Vogelkäfig

kuş kafesi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu sehen sind Holzfass, Anker, leerer Vogelkäfig, große Weinflasche, Außenbordmotor, ein Ruder, Fahne mit einem siebenzackigen Stern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1751 entstand das Bild mit dem Vogelkäfig.

de.wikipedia.org

Vögel oder Vogelkäfige tauchen in einigen Schlüsselszenen des Films auf.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig öffnen sich wie von Zauberhand alle Vogelkäfige im Innenhof des Schlosses; die Vögel fliegen davon und wandeln sich in junge Frauen zurück, die in das Dorf strömen.

de.wikipedia.org

Ein Unzertrennlicher wird von seiner Frau aus dem gemeinsamen Vogelkäfig geworfen.

de.wikipedia.org

Dies ist Teil eines Vogelkäfig-Themas.

de.wikipedia.org

Zu dritt kehren sie schließlich ins Haus zurück: Der ältere Bruder, der jüngere Bruder und der Vogel, auf dessen Rücken der viel zu kleine Vogelkäfig aufgeschnallt wurde.

de.wikipedia.org

Sie entdecken in einem Vogelkäfig, der als Faradayscher Käfig dient, ein funktionierendes Funkgerät, in dem fortlaufend eine Durchsage in russischer Sprache zu hören ist.

de.wikipedia.org

Der Vogelkäfig bzw. die Vögel haben ebenfalls eine symbolische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Zellen sind vergleichbar einem Vogelkäfig konstruiert; die solide und durchgängige Decke und der Boden einer Zelle sind eingefasst von massiven Kastanienholzbohlen, die versetzt zueinander angeordnet sind.

de.wikipedia.org